Shopping

Scraproom : rangement à tiroirs Lidl

J’ai posté hier, sur la page Facebook, une bonne affaire en vue : des meubles de bricolage à tiroirs pour ranger les petites pièces, disponibles dans les magasins Lidl à partir d’aujourd’hui. Je ne pouvais pas laisser passer ça, je suis allée en acheter un de chaque, et cet après-midi, alors que je n’avais vraiment pas que ça à faire… j’ai passé tout mon temps à trier mes petites et moyennes affaires par couleurs, et les ranger dans leurs petites boî-boîtes ^^

Mon besoin de contrôle et de rangement est parfaitement satisfait, lol ! Une grande malade, je vous dis…

I spotted yesterday on the Facebook page, a good deal ahead: drawers furniture to store small stuff, available in Lidl stores from today. I could not pass it up, I bought one of each, and this afternoon, whereas I really did not have nothing else to do … I spent all my time to sort out my small and mean thingy by colors and store them in their little bo-boxes ^^
My need for control and storage is perfectly satisfied, lol! Much ill, I tell you …
Voici donc mon rangement. Ça donne trop envie de s’y mettre *.*
Et de continuer à trier tout par couleurs *\o/* (enfermez-moi)
Here is my storage. It gives too eager to get started *.*
And continue to sort by any color *\o/* (lock me)
Le meuble idéal pour le project life : les cartes 10×15 dans le grand tiroir en bas, les cartes 7.5×10 rentrent dans les moyens tiroirs. J’ai mis les cartes des kits Studio Calico dans le tiroir du dessous, les autres (découpées dans des papiers 30×30 pour la plupart) au-dessus. Dans les petits tiroirs, des bricoles qui me servent plus particulièrement pour le project life.
The perfect furniture for project life: the 4×6 cards in the big drawer below, the 3×4 cards fit into the middle drawers. I put the cards Studio Calico kits in the drawer below, the other (cut from 30×30 paper mostly) above. In small drawers, odds and ends that specifically serve me for project life.
Le tri ! Un gros kiff ^^ Tous les tiroirs ne sont pas là, le meuble contient vraiment beaucoup, mais sans prendre trop de place.
Sorting! A big hearts ^^ All drawers are not there, the furniture really contains a lot but do not take too much space.
J’ai aussi trié les die-cuts, dont la plupart ne rentrent pas dans les tiroirs. Il me faut donc maintenant trouver un système de rangement (autre que des boîtes dans des boîtes dans des boîtes) pour ça aussi.
I also sorted the die-cuts, most of which don’t fit in the drawers. So I have now to find a storage system (other than boxes in boxes in boxes) for that too.
Vous savez ce qui manque à tout ça ? Des étiquettes ! Il faut que je mette des étiquettes pour voir du premier coup d’oeil où sont les couleurs que je cherche !!! Vous avez pas fini de prendre pour une folle…
You know what is missing in all this? Labels! I have to put labels to see at the first look where are the colors I’m looking !!! You have not finished taking me for a crazy person…

~~~

2 thoughts on “Scraproom : rangement à tiroirs Lidl”

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s